查看: 15265|回复: 93
打印 上一主题 下一主题

官网已经否定了解散的报道!!!!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2009-1-9 09:39:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
官网上的信息:
CHAGE and ASKAに関する報道について

いつもCHAGE and ASKAを応援いただき、誠にありがとうございます。
本日、一部メディアにおいて解散との報道がありましたが、そのような事実はございません。
今後の活動については、1月未発送のファンクラブ会報誌にてお知らせします。

2009年1月9日
株式会社ロックダムアーティスツ


关于CHAGE and ASKA的报道

感谢大家一直支持CHAGE and ASKA。
今天,有一部分媒体有关于解散的报道,但并没有这样的事实。
关于今后的活动,将在1月末发送的歌迷会刊上进行公布。

2009年1月9日
株式会社Rockdom Artists



不过官网是已经被刷爆根本打不开了。部分日本网络媒体已经刊出了官网否定的报道
http://sankei.jp.msn.com/enterta ... 901091127000-n1.htm
http://natalie.mu/news/show/id/12435

「本日、一部メディアにおいて解散との報道がありましたが、そのような事実はございません」とのこと。今後の活動についてはファンクラブ会員向けに今月末発送される会報で発表が行われる。

“今天,有一部分媒体有关于解散的报道,但并没有这样的事实”
关于今后的活动会在本月末的歌迷会刊上进行发表。

-------------------------------------------------------------

以下是解散报道

http://hochi.yomiuri.co.jp/enter ... 0109-OHT1T00049.htm

以SAY YES, YAH YAH YAH等连续百万畅销单曲闻名的人气二人组合CHAGE and ASKA于1月8日,在スポーツ報知采访时公布解散。预计将于下周初正式发表。以今年迎来出道30周年为契机,而决定各自进行SOLO的道路。不仅在日本,在中国等亚洲各国都具有很高人气的重量级组合终于为长长的历史划上了句号。

在日本流行乐历史中建立起金字塔的CHAGE and ASKA二人,在30周年这样的节点上做出了重大的决定。

根据相关人士称,下周初将会在歌迷会刊等处正式发表解散的消息。虽然在这以前也时常有组合活动休止,SOLO活动等,一直都彼此尊重各自的个性,但以30周年为契机,二人追求各自独立音乐性的想法更为强烈,从而达成了解散的结论。

今年ASKA从3月20日到6月25日将举行大规模的solo巡回(34场)。而去年重新开始睽违10年的solo活动,11月诞生了第一个儿子刚刚当上爸爸的CHAGE,也计划4月在东京举行solo演唱会。二人各自都迎来了新的开始。作为出道30周年,当初虽然曾经计划过作为CHAGE and ASKA举行大规模的活动,但如今将来没有任何二人活动的安排。以07年12月24日的不插电演唱会作为二人最终的活动。2月4日发行精选集「NOTHING BUT C&A」,为长长的历史划上终止符。

长年都以相同的组合成员获得畅销的组合,除了CHAGE and ASKA再无他人。1979年以「ひとり咲き」出道以来,初期以「万里の河」等民谣歌曲受到欢迎。从80年代中期起活跃在日本流行乐的最前线。作为富士电视台电视剧101次求婚的主题曲,91年发行SAY YES,作为他们自己最高的销售记录282万张。93年的YAH YAH YAH也突破了200万张销量,同一组歌手有2张200万销量的作品,在当时是划时代的。

他们的名声不只在日本,以亚洲为中心在海外也建立起了不可动摇的地位。94年的亚洲巡回于香港、台湾、新加坡总计动员6万人。96年作为亚洲首位歌手参加美国的人气音乐节目MTV UNPLUGGED。另外,81年的畅销曲「男と女」在中国、台湾等被当地人气歌手翻唱,极为畅销。他们的音乐性跨越国界得到了广泛的支持。

巧合的是,与他们同时代的南天群星也以去年出道30周年为契机宣布无限期活动中止。以桑田佳祐为首,各成员也都开始了solo活动。和南天群星一起创造了日本流行乐一个时代的CHAGE and ASKA降下了光辉历史的帷幕。

---------------------------------------------------

在翻译这些文字的时候,眼泪都快要掉下来了,唉。。。。。
2
发表于 2009-1-9 09:43:25 | 只看该作者
心里越想越酸{:uc114:}
3
发表于 2009-1-9 09:45:03 | 只看该作者
30年啊  

记得看到sas解散的时候,还有人半开玩笑的说ca{:uc55:}
4
发表于 2009-1-9 09:45:06 | 只看该作者
這是永遠都不想看見的新聞。。。。。我以前一直認為他們永遠不會這樣的。為什麽。。無法接受,真是無法接受啊!!十多年來!!一直一直的。。。。。

[ 本帖最后由 Yumi 于 2009-1-9 09:46 编辑 ]
5
发表于 2009-1-9 09:48:20 | 只看该作者
nothing but C&A!!!!
心痛。。。并痛着。。。。
6
发表于 2009-1-9 09:49:20 | 只看该作者
樱花不谢 就不美丽
日本人的世界观
7
发表于 2009-1-9 09:55:12 | 只看该作者
虽然不想看到,但还是要接受现实.........{:uc55:}
8
发表于 2009-1-9 09:56:43 | 只看该作者
{:uc103:} 哭了,十几年的情感在心中涌起,C&A在我心中是无法替代的,没有任何音乐能超越C&A,之前的十几年,C&A的音乐始终在我身边,今后的几十年,也将是如此,永远的C&A!
NOTHING BUT C&A!
{:uc103:}
9
发表于 2009-1-9 09:58:29 | 只看该作者
如果不是上班ING,真想哭……
10
发表于 2009-1-9 10:05:39 | 只看该作者
{:uc58:} {:uc58:} {:uc58:} {:uc114:} {:uc114:} {:uc114:} WHY!
11
发表于 2009-1-9 10:09:12 | 只看该作者
这不是真的吧,看到这则消息,泪水不自觉的涌出,不敢想象,不能接受。
12
 楼主| 发表于 2009-1-9 10:32:20 | 只看该作者

朝日新闻的报道

http://www.asahi.com/showbiz/nikkan/NIK200901090010.html

CHAGE and ASKA 1月31日解散,专注于solo活动

以SAY YES和YAH YAH YAH等畅销曲为人所知的人气组合,CHAGE and ASKA于本月31日解散。歌迷会刊上的表现为“无限期活动停止”,但实际上就是解散。虽然今年是出道30周年的纪念年,二人为了充实各自的solo活动,反而毅然选择了解散的道路。不举办通常会有的解散演唱会,就直接解散,与他们关系密切的知情人士称这是“符合二人风格的爽快的表达方式”。

在出道30年的纪念年,二人得出的结论却是解散。希望在各自的solo活动中注入更多力气的两个人,从去年开始就下定了这样的决心。音乐性的不同,今后活动方向性的不同等,这些是作为解散的理由。当初是计划在去年12月31日解散的,但由于去年11月CHAGE诞生长男等原因,而延迟到本月末解散。据说已经和各主办相关单位进行了报告。

对于歌迷会会员,本月末会发送二人的说明。虽然在字面上是“无期限活动休止”的表现方式,但似乎和在演唱会上宣布“一定会再回来”的南天群星感觉有些微妙的不同。对于歌迷来说,再也无法看到二人再次站在同一舞台上。对于二人很熟悉的知情人士说明道,“从周围来看或许会认为30周年很了不起,但他们自己并没有这样的意识。并不是活动休止,而就是干脆解散,这是符合二人风格的爽快”。

如果举行解散演唱会的话,会取得高额的收入,但二人并没有举办解散巡回的打算。就这样直接进入solo活动。这样,07年的全国巡回就成了CHAGE and ASKA最终的演唱会。

(以下对CA历史的介绍,略)
13
发表于 2009-1-9 10:36:25 | 只看该作者
难以置信,还好有SOLO在,坚强各位!!!
14
发表于 2009-1-9 10:37:44 | 只看该作者
CA永远是我心中的最爱!!!
15
发表于 2009-1-9 10:37:51 | 只看该作者
解散个头啊。。。。
难过色了{:uc81:}
16
 楼主| 发表于 2009-1-9 10:42:24 | 只看该作者
对于歌迷来说,再也无法看到二人再次站在同一舞台上。

好想大哭。。。。。。。{:uc81:} {:uc81:} {:uc81:}
17
发表于 2009-1-9 10:45:11 | 只看该作者
怎么会?!{:uc58:} 怎么会?!{:uc58:} {:uc58:}
怎么会这样啊.........{:uc58:} {:uc58:} {:uc58:}
18
 楼主| 发表于 2009-1-9 10:48:50 | 只看该作者
反过来想,能够在上海看到最后一次CA巡回alive in live的我们,实在是很幸运了。。。{:uc103:}
19
发表于 2009-1-9 10:49:22 | 只看该作者
再也看不到YAH YAH YAH了,再也看不到眼睛说谎了,再也看不到ON YOUR MARK了,再也看不到棒球帽了........ 一切都留在记忆中了 {:uc103:}
20
发表于 2009-1-9 11:10:00 | 只看该作者
心好痛...   正想著在三十週年的時候, 再看一次兩人合體的演唱會說...
21
发表于 2009-1-9 11:17:19 | 只看该作者
一切都成为过去{:uc55:}
22
 楼主| 发表于 2009-1-9 11:20:24 | 只看该作者

官网已经否定了解散的报道!!!!!

相关内容在首帖中更新了。

简直是天大的玩笑!!!!现在真不知道是哭好还是笑好
不过总算是放心了。大家静候官网的进一步说明吧。
23
发表于 2009-1-9 11:21:52 | 只看该作者
这还差不多~不许解散,不批准解散
24
发表于 2009-1-9 11:21:58 | 只看该作者
NND,这个难道是史上最大八卦?!
25
发表于 2009-1-9 11:23:31 | 只看该作者
难得我这几天听もうすぐ僕らは ふたつの時代を超える恋になる听得正爽,了么桑来解散。。。。
经不起打击的。。。
26
发表于 2009-1-9 11:25:06 | 只看该作者
这几天忙得灰头土脸,一上来就看到这个,{:uc7:} 。
aska在929接受记者访问的时候不是还说不会解散吗,大家分开做自己的活动,然后有灵感再聚集一起,为啥要宣布解散呢,伤心咯~~~
去香港前还有朋友和我说CA解散了,我还不以为然地回答,这个谣传已经十多年了,看来空穴来风,现在好了,一切都成真了。
不论组合solo还是解散,他们还是在做自己的音乐,走自己的路,两个人一同旅行,总会在某个岔道口分开。。。。。。。。
27
发表于 2009-1-9 11:26:23 | 只看该作者
否定了吗?呵呵,那真是太好了!!!今天大家的的心情都大起大落啊!!!!!!!!!
28
发表于 2009-1-9 11:26:57 | 只看该作者
想起上面那句a大说的话,真无语。倒~~~{:uc60:} ,把我们涮了,强烈要求赔偿精神损失费~~~~{:uc7:}
29
发表于 2009-1-9 11:27:08 | 只看该作者
简直是天大的玩笑!!!!
今天啥日子啊。。。我汗啊。。。从地上一下到天上了。。。
30
发表于 2009-1-9 11:27:20 | 只看该作者
LS,你没看清楚...........

访问触屏版 | CHAGEandASKA.com

GMT+8, 2025-5-5 19:11

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表