查看: 1937|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

琥珀色の情景

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2012-6-29 12:33:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
琥珀色の情景

---------------------------
作词:飛鳥涼
作曲:飛鳥涼
編曲:笛吹利明
---------------------------

木の葉が舞い落ちる 西陽のあたる部屋で
虚ろな時間のなか ゆり椅子にひとり
過ぎた日々は 想い出の中
めぐりあいは 時の悪戯
そんな恋だと我が心に 言い聞かせたはずなのに
ああ 新しい恋を 拾おうとする度に
忘れた「あの人」を いつも想い出す

树叶飘舞着落下 在夕阳笼罩的房间
一个人坐在摇椅上 发呆
回忆中 过去的每一天
邂逅 是时间的恶作剧
虽然应该会在内心劝说就是那样的恋情
啊啊 可每次得到新的恋情时
却常常都会想起 已经忘记了的“那个人”

ただひとりを 恋するゆえに
何もかもを捨てた 一途な日よ
「あの人」の愛の言葉 聞けないままだったね
ああ 新しい恋を 拾おうとする度に
忘れた「あの人」が いつもよみがえる

仅仅因为恋上一个人
所以抛弃了一切 那是多么专心的日子哦
依旧听不到 “那个人”的爱情的言语
啊啊 可每次得到新的恋情时
却常常都会想起 已经忘记了的“那个人”
2
发表于 2012-6-29 12:40:43 | 只看该作者
小蜜最近爆发了{:uc19:}
3
 楼主| 发表于 2012-6-29 12:42:10 | 只看该作者
{:uc59:}
4
发表于 2012-6-29 14:45:30 | 只看该作者
{:uc34:} {:uc34:} {:uc34:}

访问触屏版 | CHAGEandASKA.com

GMT+8, 2025-5-5 15:41

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表