頂く

阿斯鸟 · 发表于 2012-7-1 17:01:25

頂く有很多种意思
顶，戴，承蒙，吃喝，请=してもらう
最近在看一些日文合同，遇到了很多不明白的地方
合同其中有一条是本契約案は頂きましたか？
是指什么意思？是本合同的方案已经接受了吗？

thunder · 发表于 2012-7-1 19:01:00

专业文书没怎么接触过，不过看字面应该就是这个意思

阿斯鸟 · 发表于 2012-7-1 19:23:01

有您的确定后，我心里就会感觉踏实很多
3Q，森德姐