是不是我听错了？

ybq · 发表于 2010-12-12 17:59:14

昨天的演唱会，日本成员全成了Chinese,
最后Anchor, ASKA说: I'm gonna sing a song in Chinese,结果是日语的“开始时总是雨”，
是不是我听错了呢？ASKA说的其实是：I'm not gonna sing a song in Chinese呢？请指正。

但是，如果我没有听错，那就是：日本人成了中国人，日文歌成了中文歌，但是实质还是用日语唱到了最后。
我不愿意继续联想下去，因为ASKA也有自己的价值标准。只是，这场演唱会气氛太不对了，昨夜，我带着某种低落不能平静的入睡。

thunder · 发表于 2010-12-12 18:07:35

联想？什么联想？楼主想得太多了吧！
这次ASKA在日本各地的演唱会，为了带动气氛，都会说乐队成员是来自当地的。比如说在北海道就说乐手都是北海道出身的，在大阪就说都是大阪出身的，意思就是大家都是自己人啊！到上海来，他也把这套路带到上海了。有何不妥？
至于说“开始是总是雨”是chinese song，大概因为这首歌是特地为了中国的演唱会增加的曲目吧。他在日本前几场演唱会上还说过，到上海，这首歌是一定要唱的。就好比保罗麦卡特尼（披头四成员）到日本来开演唱会，如果不唱YESTERDAY的话，大家一定会觉得不高兴吧。因为是特地为中国增加的曲目，所以就搞笑说成了中文歌。
实在不知道如此气氛融洽的演唱会，有什么气氛不对的？

ybq · 发表于 2010-12-12 18:11:29

但是，作为Anchor，说是中文歌，结果不是，T姐觉得，是不是幽默得过了点呢？

thunder · 发表于 2010-12-12 18:13:49

没觉得啊，只是被他骗了一小下，但前奏一下马上就明白过来，也了解了他的用意。

ybq · 发表于 2010-12-12 18:21:42

中间那段日文演讲，也是因素。不过，这些纯粹是个人感觉，只是抒发一下而已，对ASKA永远支持。

sisi · 发表于 2010-12-12 18:34:23

ASKA一直会这样开玩笑的啊

Paula · 发表于 2010-12-12 19:46:21

第一段副歌结束的时候明显听到全场合唱的声音 ASKA会很感动吧

sisi · 发表于 2010-12-12 19:53:42

楼上回来啦？

Paula · 发表于 2010-12-12 20:00:03

哈哈回来了但是我发觉还没缓过来。。。。。。

askazzw · 发表于 2010-12-12 20:03:32

aska说的那段日文大致啥意思。。。。哥姐们听懂的话给大家分享下来

sisi · 发表于 2010-12-12 20:03:36

我也是。。。我昨天听着midnight 2 call入睡，感动的来。。。
你qq申请好了挖？

Paula · 发表于 2010-12-12 21:02:39

恩恩弄qq内部短我一下我手机关了充电只号头了里想

只为你疯狂 · 发表于 2010-12-12 21:08:27

楼主想太多了啦，aska有着属于他自己的幽默方式，还是好好回味演唱会的精彩吧

kaoru · 发表于 2010-12-12 21:44:58

樓主真的想太多啦
ＡＳＫＡ在台上逗大家開心也不是一次二次的啦
雖然有時有點冷ＸＤ

記得Ｎ年前的上海演唱會
大神不也是開玩笑說請來的貴賓是瑪丹娜嗎？

他只是想跟台下互動
絕對沒有樓主想得這麼深的啦，嘻

香窝柠 · 发表于 2010-12-13 00:02:49

每次看演唱会，都会很幸福得被aska“骗到”{:uc19:}

asimpossible · 发表于 2010-12-13 09:45:42

恩？？？？？？？再我看来，ASKA说成员是中国的，上海的，是拉近我们的距离哇！！！唱日文歌唱中文歌，都没有关系，只要他唱我们就听！

听到他这样说，我完全沉浸在幸福中！
我会觉得ASKA很在乎我们，他也明白现在关系紧张，但是他会说，我们大家是一样的心情是一国，是CA国的。

阐述完毕！

xiaoji1026 · 发表于 2010-12-13 10:02:54

反正,我听他这么说,一直笑,笑的眼泪都要出来了,觉得他太吹了,这么冷的笑话也讲.以前,在上海,他从来没有这么放开过.说明他对中国的歌迷,也越来越亲近了.在日本的演唱会,他都会因为在本土,而放的很开,说着很冷的笑话.这样看来,ASKA,也开始把上海当成熟悉的地方了.{:uc101:}

只为你疯狂 · 发表于 2010-12-13 10:42:24

严重同意LS，他没有把我们当外人。

zyb · 发表于 2010-12-13 10:53:35

幽默都不懂~~
aska开这种人名玩笑又不是第一次。

安可我还以为要用中文小唱一段呢黎明版呢

zyb · 发表于 2010-12-13 10:55:22

那aska还有广告嫌疑呢，是不是收了yamaha的钱了？

小雨 · 发表于 2010-12-13 12:18:39

原帖由 zyb 于 2010-12-13 10:53 发表
幽默都不懂~~
aska开这种人名玩笑又不是第一次。

安可我还以为要用中文小唱一段呢黎明版呢

我也这么以为呢

bonbonblanco · 发表于 2010-12-13 12:38:44

我听到ASKA说成员都来自中国啊上海啊什么的就知道是个小笑话了
虽然之前没有对日本场有了解。。。。
开始时总是雨的前奏第一个音出现的时候我就叫起来了。。。{:uc19:}
和楼上一位朋友一样，我那天晚上最后也是听着MIDNIGH 2 CALL入睡
因为这首歌的前奏实在太有感染力了。。。

宫崎贞子 · 发表于 2010-12-13 21:06:01

他说的上海还有上海的口音……哈哈哈

sisi · 发表于 2010-12-13 21:20:30

他有时候的确很冷。。。{:uc91:}

sisi · 发表于 2010-12-13 21:21:38

原帖由 宫崎贞子 于 2010-12-13 21:06 发表
他说的上海还有上海的口音……哈哈哈

上海口音肯定是老朱教他的，他老喜欢学老朱说话。。。{:uc91:}

ciel · 发表于 2010-12-13 21:30:36

原帖由 sisi 于 2010-12-13 21:21 发表

上海口音肯定是老朱教他的，他老喜欢学老朱说话。。。{:uc91:}

哇哈哈~~原来斯这样的哦{:uc101:} 话说这次演唱会能顺利如期举行，真是多亏朱先生啦~感谢！

ciel · 发表于 2010-12-13 21:32:37

原帖由 只为你疯狂 于 2010-12-13 10:42 发表
严重同意LS，他没有把我们当外人。

这次ASKA的状态太喜欢啦！很放松。舞台表现太赞啦~I'm 快乐 too，说的真是太可爱了啦~~真是要让人爱死他了！！{:uc101:} {:uc101:} {:uc101:}

lidengxing · 发表于 2010-12-13 22:44:53

每次都会有类似的捣糨糊啦，已经习惯了。
这次的状态真的真的出奇的好，尤其是几首以后，状态时完全地出来了啊！
太棒了！

asimpossible · 发表于 2010-12-18 21:06:48

原帖由 ciel 于 2010-12-13 21:30 发表

哇哈哈~~原来斯这样的哦{:uc101:} 话说这次演唱会能顺利如期举行，真是多亏朱先生啦~感谢！

请问一下，老朱是哪位大仙啊？？我们能不能多拜托他几回的？？
求解~~{:uc7:}

依禾 · 发表于 2010-12-18 21:29:14

老朱是一位很NICE的人~