查看: 1519|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

【月が言い訳をしてる 】这本书漏章节了吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2009-9-10 10:18:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
刚刚看到台湾网友ARI翻译的
http://www.chage-aska.com/phpbb/viewtopic.php?t=2745
怎么没在这里的文档区看到这一章节啊??
望大大查下
2
发表于 2009-9-10 19:56:34 | 只看该作者
属于"CHAGE IS HERE"部分的最后一篇,
也就是文档区目录里,点点点的那部分
3
 楼主| 发表于 2009-9-11 08:45:06 | 只看该作者
谢谢回答,现在明白了
期待这本书的完整翻译
4
发表于 2009-9-12 12:52:09 | 只看该作者
真是说的非常非常的好!太阳、星星、月亮的比喻,其实CHAGE也是个心思很细腻的人啊!!!{:uc89:}
听到CHAGE的话,觉得现在我的工作状态,真是有点像ASKA。
没有太多不切实际的追求,尽力做好眼前的工作,想想事情发展下去还需要做些什么?
越是想事情办的周密,越是操的心越多,自己也感叹自己真是个劳碌命啊~
有点累,但很充实。
但如果与周围人的想法和态度相比较,真是会觉得自己有时“太主动”帮助别人了,有一次甚至到了好心的同事当面制止的地步。
我也知道别人是对的,就在回家的地铁上开始“穷想巴想”,晚上辗转反侧就是睡不着,问自己:对错?原则?工作范围?乱七八糟的东西。。。。。想得头都大了!不管,睡了。。。。。。可能自己的好心,有时也给周围的同事添了麻烦,但自己还不知道吧。
看到CHAGE笔下ASKA一样的囧境,会心的笑了。
光有人情味是不行的,有的时候真的应该顾及到别人的想法。在一个团队里工作,是真的需要信任和尊敬的。
理所当然坚持自己是对的,就算说出自己很真实的想法,多少也是会伤人的,ASKA选择了沉默。
想必,ASKA当时也是受到了一样的打击,也在内心深深的反省过了吧。{:uc89:} &{:uc4:}

[ 本帖最后由 Emma 于 2009-9-12 13:04 编辑 ]
5
发表于 2009-9-12 13:09:26 | 只看该作者
虽说CHAGE是B型——我行我素的类型,但看完整篇文章,还是觉得他为CA这个团队、为了友谊,放下了很多的东西,很了不起!
还有就是ASKA真的很好骗啊~看到CHAGE拼命发考试答案给别人,就觉得他学习肯定很好;CHAGE随口说是他谱的曲子,ASKA就佩服的不行,好单纯啊!

[ 本帖最后由 Emma 于 2009-9-12 13:12 编辑 ]

访问触屏版 | CHAGEandASKA.com

GMT+8, 2025-5-8 12:22

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表