之前有听T大推荐的 nat king cole的三首英文歌版本,浑厚低沉,纵然是X'mas的曲子,但给人的感觉总是那么阴郁感伤。或许是那个复杂时代的自然流露吧。对于aska能够诠释到什么境界很难想象。但听到aska的版本之后,很震惊,不仅保留原有的经典还添加了典型的aska风格。就像是从高高的书架上取下一本厚厚的布满灰尘的书静静打开,画面渐渐的从黑白都转变成了暖暖的和煦感觉, 。
就拿smile这首歌来说,原来的版本感觉是一位饱经风霜的绅士经历了人生的起起伏伏在你耳边倾诉说着鼓励着,顶着一头的阴郁微笑着,而aska的版本一开头重新改编的编曲就直接把smile撒向了大地,最后一句“if you just smile"回味无尽哈,不管你是快乐不快乐的,当带有安慰的这一句流淌出来的时候,阳光下,笑了。
包括之后的几首作品的细小改编部分都非常到位,歌词的意境更加升华了。真不愧为是aska的倾心倾情又一部经典作品啊。