笑着走吧

译者：river

我立即就 你立即就 心情哀伤起来了
我提前意识到 两人发生的事 早晚会发生的

即使脚步 就像轻飘飘的橡胶娃娃那样
危险重重

一直以来 我们在白蝴蝶翅膀的幕帐里
寂寞也好难过也罢 希望能圆满地 笑着走下去吧

我也好你也好 总是一直 蚕食着这份爱

穿了蓝色的衬衫 大雨的消息
接受并走下去吧

用肩头感受着 从远方照射过来的朝阳
即使被说了坏话 也要沉默着 笑着走吧

用肩头感受着 从远方照射过来的朝阳
即使被说了坏话 也要沉默着 笑着走吧

我也好你也好 总是一直 蚕食着这份爱

笑って歩こうよ

作词、作曲：ASKA
编曲：松本晃彦／澤近泰輔

僕はすぐに　君はすぐに　心哀しくなっちゃう
いつか起きる　ふたりに起きることを先に思っちゃう

軽いゴム製の人形のように
足下が危なくても

いつだって僕たちは　白い蝶々の羽根のカーテンで
寂しさも切なさも　丸くなるように　笑って歩こうよ

僕も君も　いつもいつも　この愛かじりながら

青いシャツを着た　雨のメッセージ
受け止めて歩こう

遠くから差し込んでくる朝陽を　肩先で感じて
悪い噂をされても　黙って　笑って歩こうよ

遠くから差し込んでくる朝陽を　肩先で感じて
悪い噂をされても　黙って　笑って歩こうよ

僕も君も　いつもいつも　この愛かじりながら